Continentes (Jun 2020)
DUQUE DE CAXIAS E RIO DAS PEDRAS:REFLEXÕES SOBRE AS PARTICULARIDADES E UNIVERSALIDADES DA COVID-19
Abstract
O texto a seguir trata de dois casos específicos, representados pelo município de Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, e pela localidade de Rio das Pedras, no bairro de Jacarepaguá, município do Rio de Janeiro. Nesses dois lugares, diferentes feixes sociopolíticos se territorializam e revelam o teor de uma situação social crítica, revelada pela expansão da contaminação pela COVID-19, a ação das milícias e a instituição de uma verdadeira gestão da barbárie. Trata-se, segundo nosso entendimento, de um esgarçamento dos próprios limites do Estado. Lemos, assim, a articulação entre universalidades e particularidades como um caminho fundamental na compreensão desses ritmos, recuperando elementos da formação social brasileira e sua funcionalidade. Por fim, cruzamos tal ensaio com o qualitativo dessa urbanização, reconhecendo verdadeiros territórios economizados em uma maquinaria cujo resultado é a emergência da economia política da morte, operando como necessária ao continuum do processo de acumulação. DUQUE DE CAXIAS AND RIO DAS PEDRAS: REFLECTIONS ON COVID'S PARTICULARITIES AND UNIVERSALITIES Abstract. The following text deals with two specific cases, represented by the municipality of Duque de Caxias, in Baixada Fluminense, and by the locality of Rio das Pedras, in the district of Jacarepaguá, municipality of Rio de Janeiro. In these two places, different socio-political strands are territorialized and reveal the content of a critical social situation, revealed by the expansion of contamination by COVID-19, the action of the militias and the institution of a true barbarism management. It is, according to our understanding, a stripping of the very limits of the State. Thus, we read the articulation between universalities and particularities as a fundamental way to understand these rhythms, recovering elements of Brazilian social formation and their functionality. Finally, we crossed this essay with the qualitative of this urbanization, recognizing real economical territories in a machinery whose result is the emergence of the political economy of death, operating as necessary to the continuum of the accumulation process. Keywords: Duque de Caxias; Rio das Pedras; particularity; universality; economical territory. DUQUE DE CAXIAS ET RIO DAS PEDRAS: RÉFLEXIONS SUR LES PARTICULARITÉS ET UNIVERSALITÉS DE LA COVID Résumé. Le texte suivant traite de deux cas spécifiques, représentés par la municipalité de Duque de Caxias, à Baixada Fluminense, et par la localité de Rio das Pedras, au quartier de Jacarepaguá, municipalité de Rio de Janeiro. Dans ces deux lieux, différents volets socio-politiques sont territorialisés et révèlent le contenu d’une situation sociale critique, révélée par l’expansion de la contamination par COVID-19, l’action des milices et l’institution d’une véritable gestion de la barbarie. Il s’agit, selon nous, d’un dépouillement des limites mêmes de l’État. Ainsi, nous lisons l’articulation entre les universalités et les particularités comme un moyen fondamental de comprendre ces rythmes, récupérant des éléments de la formation sociale brésilienne et leur fonctionnalité. Enfin, nous croisons cet essai avec le qualitatif de cette urbanisation, reconnaissant des véritables territoires économisés dans une machinerie dont le résultat est l’émergence de l’économie politique de la mort, opérant comme nécessaire au continuum du processus d’accumulation. Mots-clés : Duque de Caxias ; Rio das Pedras ; particularité ; universalité ; territoire économisé.
