Iberoamericana. América Latina - España - Portugal (Mar 2022)

Historia, ficción y memoria(s) en Livro de vozes e sombras de João de Melo

  • Barbara Fraticelli

DOI
https://doi.org/10.18441/ibam.22.2022.79.107-120
Journal volume & issue
Vol. 22, no. 79

Abstract

Read online

Publicado en junio de 2020, el Livro de vozes e sombras de João de Melo se inserta en una fértil corriente literaria que en los últimos años ha proporcionado nuevas posibles lecturas del periodo revolucionario de 1974. Las tres historias que componen el eje argumental de la novela, intrínsecamente relacionadas entre sí, suponen un hito en la narrativa contemporánea, por la capacidad del autor de dar una voz tanto a las víctimas como a los verdugos de los sucesos del Verano Caliente de 1975. Ambientado en las Azores, en Lisboa y en Angola, el Livro de João de Melo desvela e interpreta los orígenes del independentismo del Frente de Libertação dos Açores, las acciones violentas perpetradas contra la población contraria a sus posiciones ideológicas, así como las consecuencias de la descolonización portuguesa en África a través del testimonio de una niña ciega que se convierte de forma repentina en una retornada. La ficción literaria se postula así como una sólida base para la configuración de una memoria colectiva que incluya todas las sensibilidades, cada una con sus fisuras y sus contradicciones.

Keywords