Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice (Nov 2007)
LES NARRATAIRES INTERNES ET EXTERNES DANS LE ROMAN PERSONNEL DU XIX-ÈME SIÈCLE
Abstract
Dans cette étude, nous allons essayer d’analyser, de commenter et de distinguer soigneusement le lecteur et le narrataire (c'est-à-dire le destinataire interne) ayant des marques textuelles spécifiques. Gérard Genette accorde à ce narrataire problématique quelques pages utiles à la fin de son chapitre Voix de Figures III. Nous mettrons l’accent, à ce sujet, sur l’ouvrage de Jean Rousset, Le lecteur intime. Les romans qui se prêtent à notre analyse sont : Adolphe de Benjamin Constant, René de Chateaubriand, La confession d’un enfant du siècle d’Alfred de Musset, Volupté de Sainte-Beuve et Oberman de Senancour.