Irréversibilité et résonances de l’histoire dans Desmoronamiento (2006) d’Horacio Castellanos Moya

Abstract

Le roman Desmoronamiento (2006) de l’écrivain salvadorien Horacio Castellanos Moya met en scène la famille à l’épreuve de ses divisions et des circonstances historiques. Il décrit « l’effondrement » des relations familiales au sein de la famille Aragón, dont l’évolution s’entremêle avec l’histoire salvadorienne de la deuxième moitié du XXe siècle. Au-delà du simple portrait de famille, le roman explore les liens entre le particulier et le collectif, l’intime et le politique, ce qui rapproche cette famille d’un archétype. Les récits du conflit avec le Honduras de 1969, mal connu comme « guerre du football », et de la tentative de coup d’État du 25 mars 1972 occupent plus qu’une fonction contextuelle. Notre hypothèse est que le roman est traversé par la tension entre irréversibilité et répétition de l’histoire, fondement du récit et, peut-être, d’une mythologie de l’effondrement.

Keywords

• littérature centraméricaine
• littérature latino-américaine
• mythe
• désenchantement