Digital Studies (Dec 2021)
Designing an API-Based Protocol for the Interoperability of Textual Resources
Abstract
Designing a protocol for the interoperability of digital textual resources—or, more simply, a “IIIF for texts”—remains a challenge, as such a protocol must cater to their vastly heterogenous formats, structures, languages, text encodings and metadata. There have been many attempts to propose a standard for textual resource interoperability, from the ubiquitous Text Encoding Initiative (TEI) format to more recent proposals like the Distributed Text Services (DTS) protocol. In this paper, we introduce our proposal called SHINE, which prioritizes instead the ease for software developers to represent and exchange textual resources and their associated metadata. We do so by combining a hierarchical model of textual structure with a flexible metadata scheme in SHINE, and we continue to define and develop it based on user-centered and iterative design principles. Therefore, we argue that SHINE is a protocol for textual interoperability that successfully balances flexibility of resource representation, consistency across resource representation, and overall simplicity of implementation.RésuméConcevoir un protocole pour l’interopérabilité des ressources textuelles numériques – c’est-à-dire, un IIIF pour des textes – demeure un défi, puisqu’un tel protocole doit correspondre à leurs formats considérablement hétérogènes, ainsi qu’à leurs structures, langues, encodages textuels et métadonnées. Il existe déjà plusieurs tentatives de proposer des standards pour l’interopérabilité des ressources textuelles, tel que l’ubiquiste Text Encoding Initiative (TEI – Initiative d’encodage textuel) ou des propositions plus récentes comme le protocole de Distributed Text Services (DTS – Services de texte distribuées). Dans cet article, nous présenterons une proposition que nous appelons SHINE, qui priorise la facilité de la représentation et de l’échange des ressources textuelles et des métadonnées associées pour les développeurs de logiciel. Nous le ferons en combinant un modèle de structure textuelle hiérarchique avec un schéma de métadonnées flexible dans SHINE et nous le définirons et le développerons selon des principes axés sur l’utilisateur et selon des principes de conceptions itératifs. Par conséquent, nous avançons que SHINE est un protocole pour l’interopérabilité textuelle qui équilibre systématiquement la flexibilité de la représentation de ressources, ainsi que la simplicité globale de l’implémentation, pour toute représentation de ressources.Mots-clés: format d’échange; modélisation de documents; métadonnées; infrastructure numériques; interopérabilité
Keywords
