Sinais de Cena (Mar 2018)
A operação dramatúrgica sob a responsabilidade do encenador: «A história que eu não devia contar»
Abstract
Este artigo aborda a afinidade entre a obra literária e o objeto dramatúrgico, focando na crescente presença de textos narrativos nas apresentações contemporâneas. Refletimos sobre os diversos motivos que levam um encenador de teatro a se interessar artisticamente por material literário não originalmente escrito para o palco e identificar os procedimentos adotados para essa transposição. Como exemplo desse tipo de experiência, analisaremos a encenação de 'A história que eu não devia contar', do autor português João de Mancelos, realizada em Lisboa (julho de 2016), dirigida por André Paes Leme, em parceria com a Cia. Falácia de Teatro.
