Lexis (Apr 1985)
Sobre el nombre "Quechua"
Abstract
Uno de los primeros problemas con el que a menudo tropieza el estudioso de los idiomas ágrafos, como es el caso de las lenguas aborígenes de América, es el de su denominación (glotónimo). En la medida ,en que, por razones históricas, las noticias sobre tales lenguas, y por consiguiente los primeros estudios sobre las mismas, surgen a partir del contacto con los miembros de la civilización occidental, los nombres de los distintos idiomas, así como de los grupos étnicos que los manejan, son el resultado casi siempre arbitrario cie designaciones fortuitas hechas por viajeros, misiioneros y exploradores, quienes por lo general se basan, para ello, bien en descripciones físicas de los grupo étnicos, en ciertos indios geográficos que constituyen el habitat de los mismos, e incluso en prejuicios que se nutren de un marcado europocentrismo.
