Validação da escala de Zarit: sobrecarga do cuidador em cuidados paliativos domiciliários, para população portuguesa

Abstract

A sobrecarga do cuidador principal constitui um problema importante, o que desperta interesse não só de trabalhos de investigação mas também de instrumentos de avaliação, como a Zarit Burden Interview que avalia a sobrecarga do cuidador em diferentes níveis. Objectivo: Validação da escala de Zarit (Zarit Burden Interview) para os cuidadores de doentes paliativos em âmbito domiciliário, para a realidade portuguesa. Processo metodológico: Estudo metodológico de natureza quantitativa, aplicado a uma amostra de 104 cuidadores de doentes em cuidados paliativos domiciliários, nas diversas equipas existentes no país. Este estudo descreve a construção e as características psicométricas do instrumento. Resultados: A avaliação da consistência interna foi efectuada através do alfa de Cronbach, sendo o valor obtido de 0,884. O total da média dos scores totais da escala de Zarit neste grupo de cuidadores foi de 37,26, o que indica sobrecarga moderada. Da análise estatística do instrumento evidenciam-se cinco factores multidimensionais de sobrecarga. Conclusão: A escala de sobrecarga “The Zarit Burden Interview” tem boas características psicométricas, pelo que se aconselha a sua aplicação a cuidadores de doentes em cuidados paliativos domiciliários na população portuguesa.