Erroibarko aldaeraren inguruan (5 – Esteribarko erdialdeko azpialdera. Lehen erdia)

Abstract

Bosgarren eta azken-aurreko entrega honetara dakartzagun ekaiak Esteribarko erdialdeko aldaerari egokituriko lau herriotan bildurik daude; Agorreta, Saigots, Usetxi eta Leranotz, beste sei herritan bildurikoak azken saiorako utzita. Sailkapen hau, inoiz esan dugun moduan, Louis-Lucien Bonaparte euskalariak utzi zigun mapa miresgarrian oinarriturik dago, Pedro de Yrizarrek mapa hartan ikusi uste zituen azpialdaerak ere kontutan hartuta. In this fifth and penultimate delivery, this article presents materials collected in four villages pertaining to this sub-variety: Agorreta, Saigots, Usetxi and Leranotz, leaving the material for a further six points for the final delivery. This classification, as mentioned on previous occasions, is based on the extraordinary map left to us by the expert in Basque studies, prince Louis-Lucien Bonaparte, extended at a later date by Pedro de Yrizar with regard to a number of sub-varieties that he considered appropriate to highlight.

Keywords

• Southern Navarrese Basque
• Erro variety (sub-variety of the Esteribar centre)
• Basque dialectology