Estudios Interlingüísticos (Dec 2020)
Corpus de conversaciones coloquiales Ameresco-Tegucigalpa: estado, problemas, soluciones y líneas de trabajo abiertas
Abstract
El presente artículo pretende, en primera instancia, presentar el corpus de conversaciones coloquiales Ameresco- Tegucigalpa, el cual se instituye como uno de los primeros corpus orales del español hablado en dicha ciudad y país. En segundo lugar, expone y explica, por un lado, cuáles fueron los problemas metodológicos que se encontraron en el proceso de construcción de la primera parte de dicho corpus y, por otro lado, qué soluciones se emplearon para resolverlos. En tercera instancia, ofrece una serie de sugerencias metodológicas para mejorar el proceso de construcción de un corpus de este tipo. Finalmente, establece, por un lado, cuál es el estado actual del corpus y cuáles son sus líneas de trabajo abiertas.
