Lexikos (Nov 2016)

What French for Gabonese French Lexicography?

  • Blanche Nyangone Assam,
  • Hugues Steve Ndinga-Koumba-Binza,
  • Virginie Ompoussa

DOI
https://doi.org/10.5788/26-1-1353
Journal volume & issue
Vol. 26
pp. 162 – 192

Abstract

Read online

This paper is a response to Mavoungou (2013a) who has pleaded for the production of a dictionary of Gabonese French as variant B of the French language. The paper intends to comprehend the concept of "Gabonese French". It gives an outline of the situation of French within the language diversity of Gabon as a contribution to the theoretical perspective toward the inception of Gabonese French lexicography. Answers are given to the following questions: What French is described in existing Gabonese French studies? What French is and should be presented in Gabonese French dictionary production?

Keywords