IEEE Access (Jan 2019)

Combining the Attention Network and Semantic Representation for Chinese Verb Metaphor Identification

  • Dongyu Zhang,
  • Hongfei Lin,
  • Xikai Liu,
  • Heting Zhang,
  • Shaowu Zhang

DOI
https://doi.org/10.1109/ACCESS.2019.2932136
Journal volume & issue
Vol. 7
pp. 137103 – 137110

Abstract

Read online

Metaphor is the central issue of language and thinking. Metaphor identification plays a significant preliminary role in the field of machine translation, reading comprehension, and automatic summarization, making it a focus of natural language processing. Recently, research into Chinese verb metaphor identification has become a widespread concern. The main problem is that the usage of semantic resources is relatively simple, and there is a lack of deep semantic support. Therefore, this paper proposes a word representation method suitable for metaphor classification tasks, which combines the traditional word vector with structural information from the Synonym Thesaurus, so that the word vector can contain the abstraction degree of the word in the metaphor. On this basis, we propose a verb metaphor attention network based on subject-predicate and verb-object relationships, which gives full consideration to the global syntactic information when we perform LSTM encoding and calculate the weight of each word. At the same time, it can facilitate the understanding of literalness and non-literalness. The experimental results show that the identification effect improves on the existing results, indicating that word representation combining semantic resources and attention network can improve the verb metaphor identification performance.

Keywords