متن شناسی ادب فارسی (Aug 2015)
Ideological function in the style layers of Hasank vazir story
Abstract
The literature seems to mirror the attitudes, thoughts, ideas, beliefs and briefly ideology on the minds of many generations that intentionally or unintentionally reflected in the works of each period. Bayhaq’si report of Hasanak hanging story is not empty of these reflections. The purpose of this paper is to outstand and evaluate the reflection of ideas of mental and cardio about BayhaqÄ« features in this story and in this regard the fundamental problem is that if the text is influenced by the ideology of the author? What is the quantity and quality of this effect and how it is reflected in BayhaqÄ«’s work .In this respect the ideological basis of author is analyzed based on the stylistics maxims of the three layers of lexical, syntactic and rhetoric. The end result is that although Bayhaqi, personally insisted on his neutrality, and in some cases even more unconscious and sometimes fully conscious and explicit extends his comments in the text. The frequency of this reflection is observed in vocabulary, syntax and rhetoric in the story respectively.