A obra trata do exame de proficiência CELPE-BRAS, o exame oficial brasileiro de proficiência em português, onde vários pesquisadores ligados ao NEPPA (Núcleo de Ensino e Pesquisa em Português Língua Adicional) da UFMG e do INFORTEC, ligado ao Núcleo de Ensino, aprendizagem e avaliação de Português como Língua Estrangeira do Cefet-MG, em desenvolver pesquisas voltadas ao Celpe-Bras, que originaram esta coletânea, almejando a reflexão dos leitores acerca do exame.