Dispositivos culturales. Mecanismos de sociabilidad en contextos de conflicto armado

Abstract

Este texto hace parte del desarrollo del proyecto de investigación titulado Procesos de memoria histórica y prácticas comunicativas en la vereda La Bonga-Bolívar, en el cual se buscan identificar los dispositivos culturales potencialmente valiosos para mediar en los conflictos entre comunidades. El proyecto se centra en la relación entre la población de San Basilio de Palenque, en su papel de población receptora, y la comunidad desplazada de la vereda La Bonga, en el departamento de Bolívar, Colombia. Nos referimos a un desplazamiento ocurrido en abril de 2001, cuando fueron objetivo de amenazas por parte del grupo paramilitar Bloque Montes de María. En este artículo se plantea la importancia de los dispositivos culturales y su mediación en contextos de conflicto armado. This text is part of the development of a research project entitled Historical Memory Processes and Communication Practices in the village of La Bonga Bolívar, which seeks to identify potentially valuable cultural devices to mediate conflicts between communities. The project focuses on the relationship between the population of San Basilio de Palenque, in its role as a receiving population and the displaced population of La Bonga in the department of Bolívar, Colombia. We refer to a displacement occurred in April 2001, when they were the target of threats by the Bloque Montes de María paramilitary group. This article discusses the importance of cultural devices and their mediation in contexts of armed conflict. Este texto é parte do desenvolvimento de um projeto de pesquisa intitulado Processos Históricos de Memória e Práticas de Comunicação na aldeia de La Bonga-Bolívar, que busca identificar dispositivos culturais potencialmente valiosos para mediar conflitos entre comunidades. O projeto centra-se na relação entre a população de San Basilio de Palenque, no seu papel de população receptora e a população deslocada de La Bonga, no departamento de Bolívar, Colombia. Referimo-nos a um deslocamento ocorrido em abril de 2001, quando foram alvo de ameaças do grupo paramilitar Bloque Montes de María. Por essa razão, a importância dos dispositivos culturais e sua mediação em contextos de conflito armado é levantada neste artigo

Keywords

• dispositivos culturales
• la bonga
• san basilio de palenque
• desplazamiento forzado
• diálogo en tensión
• cultural devices
• forced displacement
• tension dialogue
• dispositivos culturais
• deslocamento forçado
• diálogo em tensão