Polarized epithelial morphogenesis is an essential process in animal development. While this process is mostly attributed to directional cell intercalation, it can also be induced by other mechanisms. Using live-imaging analysis and a three-dimensional vertex model, we identified ‘cell sliding,’ a novel mechanism driving epithelial morphogenesis, in which cells directionally change their position relative to their subjacent (posterior) neighbors by sliding in one direction. In Drosophila embryonic hindgut, an initial left-right (LR) asymmetry of the cell shape (cell chirality in three dimensions), which occurs intrinsically before tissue deformation, is converted through LR asymmetric cell sliding into a directional axial twisting of the epithelial tube. In a Drosophila inversion mutant showing inverted cell chirality and hindgut rotation, cell sliding occurs in the opposite direction to that in wild-type. Unlike directional cell intercalation, cell sliding does not require junctional remodeling. Cell sliding may also be involved in other cases of LR-polarized epithelial morphogenesis.