Russian Linguistic Bulletin (Apr 2022)
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ, ВЕРБАЛИЗУЮЩИХ КОНЦЕПТ «РОДИНА» В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКАХ
Abstract
Статья посвящена сопоставительному анализу концепта «родина» в русской, азербайджанской и английской(британской) паремиологии. Пословицы, вербализующие данный концепт, отражают языковую картину мира ипозволяют выявить некоторые особенности национальной культуры и менталитета, что способствует развитиюмежкультурного общения. Проведенный анализ выявил сходства и различия восприятия Родины русских, англичан иазербайджанцев. Исследовано 203 пословицы, вербализующих концепт «родина». Проведён анализ словарныхдефиниций для сопоставления понятия «родина» в трёх языках. Сопоставительный анализ позволил составитьсемантическую классификацию пословиц трёх языков (азербайджанские пословицы распределены на 6 групп,русские-на 5, английские –на 3 группы).
Keywords