Dossier : « Patrimoines, savoirs, pouvoirs » – Participation, savoirs et pouvoirs dans la gestion de la péninsule Valdés (Argentine)★

Abstract

Cet article propose d’étudier les principes de gestion de l’aire naturelle protégée de la péninsule Valdés (en Patagonie argentine) et s’inscrit dans la littérature critique des théories et des pratiques participatives qui caractérisent les contextes de conservation depuis quelques décennies. L’article montre comment les rapports de pouvoir entre parties prenantes – pêcheurs, administrateurs locaux et biologistes des ressources halieutiques – et l’État sont reproduits et amplifiés par des outils participatifs caractérisés par un manque de réflexivité. La hiérarchie conçue par le gouvernement provincial entre les savoirs issus des différentes activités – par exemple recherche et pêche – demeure intouchée et le pouvoir décisionnel n’est aucunement partagé entre les participants.

Keywords

• aire protégée
• plan de gestion
• conservation
• savoirs
• processus participatif