Актуальні питання суспільних наук та історії медицини (Mar 2016)
THE EXISTENTIAL ROBINSONNADE OF FRANKENSTEIN / ЕКЗИСТЕНЦІЙНА РОБІНЗОНАДА ФРАНКЕНШТЕЙНА
Abstract
Бронских Светлана. Экзистенциальная робинзонада Франкенштейна. В нашей совместной работе по вопросам литературоведения мы попытались проанализировать духовные состояния обреченного на бессмертие и лишенного шанса на спасение души индивидуума. Это бессмертный персонаж в романах типа «Франкенштейн». Мифологические концепции романов типа «Франкенштейн» можно считать предтечей научной фантастики в литературе. Такого типа романы также содержат в себе элементы готического стиля, а также элементы романтизма. Цель статьи заключается в индивидуальной и социальной сепарации человека обреченного на бессмертье. Используя традиционные литературные элементы ми вновь открываем вопрос о генетической литературной взаимосвязи связи. Эти генетические связи основаны на использовании литературных универсальных материалов в контексте одной национальной литературы. Ключевые слова: традиционный материал, содержательные характеристики, контаминация образа, литературная эволюция, ценностный ориентир, процессы осовременивания. Світлана Бронських. Екзистенційна робінзонада Франкенштейна. У нашій спільній роботі з питань літературознавства ми спробували проаналізувати духовні стани приреченого на безсмертя і позбавленого шансу на порятунок душі індивідуума. Це безсмертний персонаж в романах типу "Франкенштейн". Міфологічні концепції романів типу "Франкенштейн" можна вважати предтечею наукової фантастики в літературі. Такого типу романи також містять в собі елементи готичного стилю, а також елементи романтизму. Мета статті полягає у аналізі індивідуальної та соціальної сепарації людини приреченої на безсмертя. Використовуючи традиційні літературні елементи ми знову відкриваємо питання генетичних літературних взаємозв'язків. Ці генетичні зв'язки засновані на використанні літературних універсальних матеріалів в контексті однієї національної літератури. Міфологічне використання роману Франкенштейн, або Сучасний Прометей (роман англійської письменниці Мері Шеллі, який можна назвати родоначальником науково-фантастичної художньої літератури. У романі також є елементи готичного роману і романтизму. Роман був написаний Мері Шеллі у 18 років, і був вперше виданий у 1818-му році в Лондоні, анонімно. Під своїм ім'ям Мері Шел- лі опублікувала роман тільки в 1831-му році), стало для літератури ХХ століття невід’ємним атрибутом у змістовій моделі «антиномії – акту творіння та його результатів» у плані «людське-нелюдське» із зважанням на можливість виявлення вагомості духовної першості та моральної зрілості героя. Що означає людська духовна зрілість? У розповідях про Франке- нштейна це означає духовне переродження, можли- вість сприйняти власну «людську сутність» та нестерпне сприйняття власного буття в умовах духовної та фізичної сепарації від усього живого. Історія про Франкештейна відходить власнимим корнями у минуле, яке передає читачеві історію про оживлення Христа та Лазаря. Багаточисленність форм та способов передачі методів рецепції та переосмислення традиційних сюжетів та образів світової літератури, також підводить нас до відомого мотиву робінзонади. Що ж поєднує історію про Франкенштейна та мотив робінзонади? Хіба ці два персонажі не були у тотальному відчаї та зневірі? Як і Лазар, Франкенштейн відродився, та немов немовля почав пізнавати світ. Роман розповідає про життя і праці Віктора Франкен- штейна, який виявився здатним відродити життя в тілі людини, зібраної з частин померлих людей. Однак, побачивши, що його творіння виявилося потворним і жахливим, вчений відрікається від нього і покидає місто, в якому жив і працював. Безіменна істота, яку ненавидять люди за її зовнішній вигляд, незабаром починає переслідувати свого творця. Саме тут включається мотив робінзонади, який передбачає сепарацію персонажа від суспільства. Герой знаходиться у повному нерозумінні того, що відбувається. Подібна змістова переорієнтація відбувається у осмисленні ідейно-семантичих полів. Проблематика опи-сання історичного та літературного завжди ставило риторичні питання перед нами. Тому, й розкрилось питання генетичних та контактних зваємозв’яків та сходжень між літературними явищами, які основані на сюжетно-образному матеріалі минулого, що у взаємодії у певному сенсі ідеальні, оскільки часто мають чисті види наслідування. Ключові слова: традиційний матеріал, змістовні характеристики, контамінація образу, літературна еволюція, ціннісний орієнтир, процеси осучаснення. Brons'kykh Svitlana.The existential Robinsonnade of Frankenstein. In our work on issues of literature, we tried to analyze the spiritual state of an immortal person which is doomed to immortality and is deprived of the chance of saving his souls. The mythological concept of novels such as "Frankenstein" can be considered the forerunner of science fiction literature. This type of novels also contains elements of Gothic and Romantic elements. The purpose of the article is the individual and social human separation doomed to immortality. Using traditional literary elements we open again the question of the genetic relationship of literary communication. These genetic relationships are based on the use of literary traditional material in the context of a national literature. Key words: traditional material, the characteristics, image contamination, literary evolution, values, processes of modernization.
