ИНТОНАЦИОННЫЙ СТАТУС «PLEASE» КАК МАРКЕРА СТРАТЕГИИ ВЕЖЛИВОСТИ В ДИСКУРСЕ (НА ПРИМЕРЕ ПОВЕЛИТЕЛЬНЫХ ВЫСКАЗЫВАНИЙ)

Abstract

В предложенной работе рассматривается интонационный статус единицы «please» как маркера стратегии вежливости в дискурсе. Поскольку вежливость представляет собой культурно обусловленное понятие, необходимо изучение способов реализации вежливости в дискурсе единицами интонационной системы языка, поскольку интонация является одним из ведущих средств реализации коммуникативного намерения говорящего. Проведенное исследование проведено на материале выборки повелительных высказываний. Результаты исследования показывают, что интонационный статус «please» выражается использованием тональных движений, определенных конфигурации и просодических характеристик в совокупности с локализацией «please» в интонационном контуре.

Keywords

• вежливость
• коммуникативная стратегия
• «please»
• интонация
• просодия
• повелительные высказывания
• politeness
• communicative strategy
• "please"
• intonation
• prosody
• imperative utterances