Creating a system of annotation for FSP

Abstract

The article presents the recent initiative of the authors of the article to prepare the ground for setting up a corpus of texts annotated from the viewpoint of Functional Sentence Perspective (FSP). The authors are followers of Jan Firbas’s approach to information structure, who have carried out a parallel analysis of a text of fiction in search of concepts within the FSP theory that need elaboration. The article outlines the discrepancies between different interpretations of selected phenomena within the text and suggests a refinement of some FSP concepts. It presents a simple FSP tagging system, which allows the annotation of FSP functions and degrees of communicative dynamism carried by communicative units.

Keywords

• information structure
• corpora
• FSP annotation
• communicative units
• parallel analysis