De uisu: o mais antigo tratado supérstite de oftalmologia do Ocidente De uisu: the oldest surviving treatise on ophthalmology in the West

Abstract

Apresenta-se aqui, em língua portuguesa, o tratado mais antigo que o Ocidente nos legou acerca da oftalmologia, "Sobre a visão" ou em latim De uisu, com um estudo introdutório que tem por fim situá-lo na história da medicina, sem, contudo, abdicar da demonstração das dificuldades filológicas que o texto encerra.We present here in Portuguese the oldest treatise that the West has bequeathed us about ophthalmology and eyesight in general, namely "On vision" or De uisu in Latin, with an introductory study that seeks to situate its place in the history of medicine, without, however, failing to dwell on the philological difficulties that the text contains.

Keywords

• textos hipocráticos
• oftalmologia antiga
• medicina antiga
• doença e etnia
• Hippocratic texts
• ancient ophthalmology
• ancient medicine
• disease and ethnicity