Cadernos de Saúde (Jun 2011)
Adaptação cultural da Functional Assessment of Chronic ILLness Therapy -Spiritual Well -Being (FACIT-Sp): estudo de validaão em doentes oncológicos na fase final de vida
Abstract
A maioria dos instrumentos usados para avaliar a qualidade de vida em doentes oncológicos não inclui a espiritualidade como um domínio. Contudo várias esquisas têm revelado que o bem -estar espiritual poderá ser importante para as pessoas com doença oncológica, nomeadamente na fase final de vida. O presente estudo teve como objetivo proceder à validação da Functional Assessment of Chronic ILLness Therapy -Spiritual Well -Being (FACIT -Sp -12) de Peterman e colaboradores em doentes com doença oncológica na fase final de vida, acompanhados em cuidados paliativos. Esta escala é composta por 12 itens que se agrupam em duas dimensões/sub escalas: Sentido/Paz e Fé. O questionário, já traduzido para o idioma português pela Functional Assessment of Chronic ILLness Therapy (FACIT), foi aplicado a uma amostra de 346 pessoas com doença oncológica em fase final de vida, acompanhados em cuidados paliativos, demonstrando validade de constructo, boa consistência interna global (alpha Cronbach 0,92) e uma boa fidelidade teste -reteste (r de 0,99). Conclui -se que este instrumento é fiável, válido e sensível para o estudo do bem -estar espiritual em doentes com doença oncológica, em fase final de vida, acompanhados em cuidados paliativos.
Keywords