Mélanges de la Casa de Velázquez (Nov 2007)
Traducir el Quijote
Abstract
The author examines and compares French translations of Don Quixote, from that of César Oudin and François de Rosset (1614-1618), those of Filleau de Saint-Martin (1677-1678), Florian (1799), Louis Viardot (1836), and those of Xavier de Cardaillac and Jean Labarthe (1923-1926), Jean Cassou (1928) and Francis de Miomandre (1935), to the most recent ones by Aline Schulman (1997) and Jean Canavaggio (2001).
Keywords