Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (Jan 2012)
Serologic survey of hantavirus in a rural population from the northern State of Mato Grosso, Brazil Pesquisa sorológica para hantavírus em uma população rural do norte do Estado do Mato Grosso, Brasil
Abstract
INTRODUCTION: Hantavirus is a genus of ribonucleic acid (RNA) viruses included in the family Bunyaviridae. Hantaviruses are rodent-borne zoonoses that, in the last 18 years, became an emergent public health problem in the Americas, causing a severe cardiopulmonary syndrome. This disease has no specific treatment and has a high case fatality. The transmission of hantavirus to man occurs by inhaling aerosols of rodent excreta. The aim of this study was to determine the prevalence of antibodies to hantavirus in the population of the rural settlement of Tupã in the county of Marcelândia, State of Mato Grosso, Brazil. METHODS: The participants of the serologic survey were visited at their homes and selected randomly among the settlement population. Blood samples of the participants were collected by venopuncture. The serum samples were tested by an IgG-ELISA using an N recombinant protein of Araraquara hantavirus as antigen, using the protocol previously established by Figueiredo et al. RESULTS: IgG antibodies to hantavirus were detected in 7 (13%) of the 54 participants. The positivity was higher among men. It was observed that there was an association of seropositivity to hantavirus within the participants born in the south of Brazil. CONCLUSIONS: The results suggest that, in this rural area, everyone is exposed to the same risk of becoming infected with hantavirus, and, therefore, there is a need to intensify surveillance activities and education of the local people to prevent this viral infection.INTRODUÇÃO: Hantavirus é um gênero de vírus RNA incluído na família Bunyaviridae. Hantaviroses são zoonoses transmitidas por roedores que nos últimos 18 anos tornou-se um problema emergente da saúde pública nas Américas causando uma síndrome cardiopulmonar. Esta doença não tem nenhum tratamento específico e apresenta alta letalidade. A transmissão do hantavirus ao homem ocorre pela inalação de aerossóis dos excrementos de roedores. O objetivo deste estudo foi determinar a frequência de anticorpos contra o hantavirus na população do assentamento rural de Tupã no município de Marcelândia, Estado do Mato Grosso, Brasil. MÉTODOS: Os participantes da pesquisa sorológica foram visitados em suas casas e selecionados aleatoriamente entre a população total. Amostras de sangue dos participantes foram recolhidas por venopunção. As amostras de soro foram testadas por ELISA-IgG usando a proteína recombinante N do hantavirus Araraquara como antígeno, usando o protocolo previamente estabelecido por Figueiredo cols. RESULTADOS: Anticorpos da classe IgG para hantavirus foram detectados em 7 (13%) de 54 participantes. A positividade foi maior entre os homens. Observou-se uma associação positiva, entre soropositividade para hantavirus e participantes migrantes do sul do Brasil. CONCLUSÕES: Os resultados sugerem que, nesta área rural, todo mundo está exposto ao mesmo risco de contágio com o hantavirus e, por conseguinte, é necessário intensificar as atividades de fiscalização e educação da população local para evitar esta infecção viral.
Keywords
