الاستراتيجيات اللغوية في تحليل الخطاب الإعلامي مقاربة مفاهيمية

Abstract

ملخص: يوجز المقال مجموعة من المقاربات المفاهيمية لاستراتيجيات تحليل الخطاب الإعلامي ضمن المنظومة اللغوية التي تتجاوز مفهوم تحليل الخطاب من الاقتصار على دراسة العناصر اللغوية البحتة إلي دراسة الظروف الثقافية و الاجتماعية والسياسية التي نشأ في طياتها هذا الخطاب، كما تدرس بنيته بناء على الأيديولوجيا، المعنى الاتصالي، الاجتماعي و السيميائي، إضافة إلى التباين الاجتماعي اللغوي، والفهم الإثنوغرافي، وعمليات الإبلاغ، والتفاعل مع الجمهور والمجتمع من خلال الرسالة التي تنتجها النصوص الإعلامية و دورها كوسيط لغوي بين وسائل الإعلام والجمهور المتلقي، وقد تم اعتماد المنهج الوصفي التحليلي لجملة من المفردات التي أوردتها الدراسات السابقة في ذات السياق لانجاز هذه الدراسة المكتبية. خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج أهمها: أن الخطاب الإعلامي نص مفتوح على استراتيجيات عديدة أقربها إلى الفهم العميق ما عني منها باللغة التي تعد أساس وجوهر انتاج هذا الخطاب. Abstract This article provides a set of conceptual approaches to discourse analysis strategies Within the linguistic system that goes beyond the concept of discourse analysis from the study of purely linguistic elements to the study of the cultural, social and political conditions in which this discourse arose, and studies its structure based on ideology, communicative meaning, social and semiotic meaning, in addition to sociolinguistic variation, ethnographic understanding, reporting processes, interaction with the audience and society through the message produced by media texts and their role as a social mediator between the media and the receiving audience, the descriptive and analytical approach was adopted to complete this desk study. The study concluded with a number of findings, the most important of which are: Media discourse is an open text that is open to many strategies, the closest to a deep understanding of which is the language, which is the basis and essence of the production of this discourse..

Keywords

• الاستراتيجيات اللغوية
• الخطاب الإعلامي
• الجمهور
• التباين اللغوي
• الفهم الاثنوغرافي