Relationship between climate and the progress of the asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) in two micro-regions of Paraná State /<br> Relações entre o clima e o progresso da ferrugem asiática (Phakopsora pachyrhizi) em duas micro-regiões do Estado do Paraná

Abstract

The objective of the work was to study the influence of the climate on the progress of the soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) under field conditions. Two assays were carried out during the 2005/2006 season in Castro and Arapoti regions, Paraná. The epidemic was divided in three periods: sowing until first symptoms of disease; beginning of the disease until severity of 20% and severity of 20% until maximum severity. The rust symptoms occurred in Castro at 78 days and in Arapoti at 82 days after the sowing. The biggest duration of leaf wetness period - Dpm (18 hours) was observed in Castro. During the second period of the epidemic, Arapoti presented apparent infection rate-r (0.18), higher than observed in Castro (0.12). During same period were observed greater rainfall values and greater index of number of days of rain – Indr compared with Castro. The final disease severity was 99.9% in Arapoti and 96% in Castro 96%. It was observed a relation between Dpm with the appearance of the first symptoms and was also observed and relation between precipitation data and Indc with the progress of the epidemic. The ambient conditions had been more favorable to the disease in Arapoti, where bigger value of AACPDp (38.2) was observed and less favorable for Castro (30.4).O trabalho objetivou estudar, em condições de campo, a influência do clima no progresso da ferrugem da soja (Phakopsora pachyrhizi). Dois ensaios foram conduzidos na safra 2005/2006, um na região de Castro e outro em Arapoti, Paraná. Dividiu-se a epidemia em três períodos: semeadura até primeiros sintomas da doença, do início da doença até severidade de 20% e severidade de 20% até severidade máxima. Os sintomas da ferrugem apareceram em Castro aos 78 dias e em Arapoti aos 82 dias após a semeadura. A maior duração do período de molhamento foliar - Dpm (18 horas) foi observada em Castro. No segundo período da epidemia, Arapoti apresentou taxa aparente de infecção-r (0,18), maior do que observado em Castro (0,12). Durante mesmo período foram observados maiores valores de precipitação e maior índice de número de dias de chuva (Indc) quando comparados à Castro. No período final, em Arapoti obteve-se severidade final de 99,9% e em Castro 96%. Observou-se relação entre Dpm com o aparecimento dos primeiros sintomas e também relação entre dados de precipitação e Indc com o progresso da epidemia. As condições ambientais foram mais favoráveis à doença em Arapoti, onde foi observado maior valor da AACPDp (38,2) e menos favoráveis para Castro (30,4).

Keywords

• Epidemia
• Molhamento foliar
• Precipitação
• Severidade da doença
• Glycine max.