Arhivsko iščitavanje toponima - Dva istarska primjera: Livade i Rušnjak

Abstract

Povjesničar, proučavatelj arhivskih vrela, nalazi katkada vjerodostojne podatke o motivu nastanka nekog toponima. Time pridonosi točnijem i vjerodostojnijem etimološkome tumačenju zemljopisnoga nazivlja. Navedena su dva istarska primjera: ojkonim Livade i oronim Rušnjak. Arhivske je provenijencije pokušaj tumačenja toponima Ponte porton / Porta porton / Vela vrata, zapravo latinski Portorium i pojma karatada f car[r] at ada. 1

Keywords

• arhivska istraživanja
• levade
• Livade
• Rušnjak
• Monterosso