La déOClonisation mise en récit par les chansons de Claude Marti

Abstract

Claude Marti est un ancien instituteur audois et un chanteur occitan. Les textes de ses chansons ont été soumis à une analyse thématique de contenu (à laquelle il a été associée et il co-signe l’article). Son résultat a été structuré par les 3 axes du schéma actanciel et a permis de reconstruire un récit de ce que nous avons appelé la déOClonisation. Ce processus, défini dans l’article, englobe la dynamique de « colonisation interne » dont a été victime le pays d’Oc (sud de la France) de la part de l’Etat français ainsi que toutes les luttes du peuple d’Oc pour le respect de ses différences, économique, culturelle et linguistique. Ce combat, ancré dans son histoire, préserve et perpétue une dynamique de décolonisation. Ainsi les axes du récit de la déOClonisation sont, pour celui du savoir, » la communication du dominant », pour celui du vouloir, » la recon-quête du Pays d’Oc » et, pour l’axe du pouvoir, » les luttes d’émancipation ».

Keywords

• décolonisation
• colonisation interne
• langue d’oc
• pays d’oc
• peuple d’oc
• récit
• schéma actanciel