Quaderns d'Italià (Nov 2015)

El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma

  • Javier Burguillo

DOI
https://doi.org/10.5565/rev/qdi.387
Journal volume & issue
Vol. 20

Abstract

Read online

Este artículo pretende situar la traducción del Triunfo de la Muerte que realizó Juan Coloma dentro del corpus de la lírica profana de este poeta, mostrar las características más relevantes de esta composición en el contexto de las primeras traducciones al castellano de los Triunfos, y proponer varias hipótesis de trabajo que expliquen por qué fue elegido este poema para encabezar el Cancionero general de obras nuevas (Zaragoza: Esteban de Nájera, 1554).

Keywords