آداب الكوفة (Oct 2021)
المزاوجات الإضافية في شعر الحبّ عند الشعراء الجاهليين
Abstract
المزاوجة الإضافية هي التراكيب الإضافية التي تتكون من لفظين من حقلين دلاليين مختلفين، في صورة المضاف والمضاف إليه وتمنح للشعر القيم الدلالية والجمالية، وتؤثّر علي الســـامع تأثيراً عميقاً؛ فلذا تزيد من التأثير الدّلالي في توصيل المعـــاني. يعتبر شعر الحب نموذجاً لهذا التأثير في نقل الأفكار والأحاسيس وهي تتبلور من خلال التشبيه ،والإستعارة ،والكناية والمجاز. والحب من أنبل العلاقات الإنسانية وأنقاها علي الإطلاق فقد حظي بمرادفاته بمكانة بارزة في شعرشعراء الجاهليين،الحديث قد بُني هذا البحث على أساس المنهج التوصيفي التحليلي، وذلك مستعيناً ببعض النماذج التطبيقية من أشعارالشعراء الجاهليين محاولاً تبيين الدور الذي تلعبه مفردة (الحب) في شعرهم موضّحاً دلالاتها العديدة. بما أنّ للمزاوجات الإضافة دوراً أساسياً في بناء النصّ ودلالاته الإيحائية والجماليه، فقد سعي هذا البحث أن يجيب عن السؤال التالي: ما هو الدور الذي تلعبه المزاوجات الإضافية في إبراز الجمال وتوسيع الدلالة في التراكيب المزاوجية التي تتمحور حول الحبّ ؟ من خلال هذا البحث توصّلنا إلي نتائج أهمّها أنّ وتجلّي لنا أن المضاف محسوس و المضاف إليه مجرد في معظم الحالات وفي هذه المزاوجات يتحول المعقول بالمحسوس لتعميق دلالة وتقريبه من الذهن.ومزاوجة الحب ّ أكثر حضورا في شعر عنترة بن شداد. وظّف الشعراء الجاهيلون كثيرا من المزاوجات الدلالية تعني الحبومنها:: أَفراسُ الصِبا وَرَواحِلُه يدلّ علي دواعي النفوس وشهواتهاو «حرّ الصبابة، ونار الغرام، ونار الجوي ونار الهوىتدلّ عدم إكتراث حبيبه به ومزاوجة«قيد الغرام وأسر الهوي »تدلّان علي شدّة ملازمة الغرام.ومزاوجة «حبل الودّ» يدل علي الربط والعلاقة بين الطرفين.ومزاوجة «جيش الشوق» يدلّ علي إستيلاء الشوق علي الشاعر ومزاوجة«نار الشوق» تدلّ علي شدة الشوق وحرارته.وهذه المزاوجات الإضافية هي التعبيرات التي تفيد معانيها بالفاظها،فهي اكثر مباشرة ووضوحا في دلالة علي المعني،ودرجة التكنيه فيها أقل من صورته الذهني
Keywords
