Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Jun 1997)
La boda de penalty: el romance de Los primos romeros o la resolución poética de un conflicto vulgar
Abstract
Aunque a simple vista el romance de Los primos romeros pueda entenderse desde una perspectiva surrealista, anticlerical o incestuosa, aquí se propone una lectura coherente con la mayoría de los textos romancísticos orales modernos: un conflicto tan familiar y vulgar como la "boda de penalty", visto desde una perspectiva poética e incluso indulgente. Al mismo tiempo, y a propósito de este romance, se dilucidan algunas cuestiones teóricas como el papel del transmisor (¿autor o lector?) y la propia naturaleza del texto oral.