ISSUES IN TRANSLATING CULTUREMES

Abstract

: This article aims at presenting some issues related to translating culturemes. The first part deals with defining key concepts such as culture, cultureme, and their relation to language and translation. A few examples of difficulties in translating culture-bound words will be presented in the second part of the paper

Keywords

• translation
• culture
• cultureme
• adaptation