Sobre la subjuntivización diacrónica de la forma castellana en –ra

Abstract

En el artículo se examina el problema de la subjuntivización de la forma verbal española cantara que procede del pluscuamperfecto de indicativo latino cantaveram. Actualmente, cantara es alomorfo de cantase siendo el valor gramatical de ambas formas el del imperfecto de subjuntivo. En el trabajo se analiza la alternancia modal en la construcción quiso que cantase / cantara. El material procede del Corpus Diacrónico del Español (CORDE) de la Real Academia Española (RAE) y abarca los años 1580-1930.

Keywords

• modos verbales españoles
• indicativo vs. subjuntivo
• cantara y cantase
• cambio lingüístico
• siglos XVI-XX