«Linguæ causa» en Aonio Paleario: el vulgar italiano como recurso para la igualdad

Abstract

Las ideas erasmistas calaron hondo en el Humanismo renacentista italiano, tal como Aonio Paleario testimonia en su obra Dell’economia o vero del governo della casa (1555). A nivel metodológico, este artículo de investigación se centra en el análisis filológico de este tratado quinientista, cuyo estudio, amén de hallar estrechos vínculos sociales con humanistas españoles de la talla de Alfonso de Valdés, permite concluir cómo Paleario encontraría en el uso de la lengua vernácula —y no en el latín— un instrumento de poder al servicio de las mujeres. El objetivo de la publicación es explorar las funciones del lenguaje según los planteamientos de Paleario, quien cree firmemente que el dominio del idioma materno constituye un fértil caudal de conocimiento para la igualdad de género y el progreso de la sociedad.