مجلة جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية- سلسلة الآداب والعلوم الانسانية (Nov 2023)

الانزياح التّركيبي في شعر العبّاس بن الأحنف دراسة تحليلية

  • Nadim Kudsi,
  • Yacoub Al-Bitar,
  • Tayseer Grecos

Journal volume & issue
Vol. 45, no. 5

Abstract

Read online

يدرس هذا البحث الانزياح التّركيبي في شعر العبّاس بن الأحنف دراسة ً تحليلية ، حيث تبدأ الدراسة بمفهوم الانزياح ، ودور الانزياح التّركيبي في كشف الموقف الشّعري داخل السّياق ، من خلال قضيتين من القضايا الشّعرية هما التّقديم والتّأخير في سياقي الجملة الفعلية والجملة الاسمية ، و الالتفات الذي يتجلّى في الانتقال من ضمير ٍ إلى آخر أثناء الكلام ، وارتباطهما بالحسّ الأدبي والذّوق الفنّي وذلك من خلال الحركة التي تؤدّيانها داخل السّياق الشّعري مما يعني خلخلة البنية اللغوية ، وانفتاح الأفق الّدلالي على فضاءات أوسع ، وأكثر تعبيرا ً عن وعي الشّاعر لعالمه ، وإيمانه بضرورة التّغيير القائم على الهدم ، وإعادة البناء ، وذلك من خلال تحليل بعض الشواهد الشعرية في ديوان العباس ، محاولة ً تقفي الأثر الجمالي لهاتين القضيتين عند المتلقي بما يعكس الغاية التي أراد العباس إيصالها إليه ، والتي تظهر مدى عمق تأثير الانزياح التّركيبي على المعاني التي سعى الشاعر إلى وضعها أمام القارئ .