Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика (Jun 2024)
Template cohesion in perfume advertisements
Abstract
The article deals with features of perfume advertisements, in particular, cooperation of verbal and visual semiotic modes. It has been found that this cooperation is reflected in multimodal cohesion which is realized as reiteration of some mode components and sub-components in the set of perfume advertisements chosen for semiotic research. Reiteration of visual mode components is the background for selecting advertisements chosen according to the template cohesion. The whole multimodal cohesion investigation rests on template reiteration of verbal and corresponding visual components. For more detailed and thorough research the perfume advertisements of two different types have been chosen. The first type which has been distinguished as professional trader's catalogue advertisement functions as a detailed verbal representation of perfume information, goods description. It represents verbal semiotic mode involving all mode components and a net of sub-components. The second type has been recognized as potential consumer's advertisement. It has stressed on the visual semiotic mode representing detailed visualization of perfumery goods advertised giving some visual information which is not relevant to the perfume mentioned and described in the verbal semiotic mode. The whole research rests on template cohesion which belongs to the cross-advertisement cohesion, reiteration of visual semiotic mode components in the set of advertisements. Correlation of verbal and visual semiotic mode component and sub-component reiteration has helped to distinguish cryptic cohesion which has the intermediate position between verbal and visual semiotic modes, being a semi-independent element, it belongs simultaneously to both (verbal and visual) modes and it is very problematic to distinguish its definite belonging and connection with a definite mode. Revealing the cohesion is a very uncertain, hidden procedure. Verbal visualization creates cryptic cohesion which rests on typeface. According to the class of design typeface is divided into basic and additional. All classes are separated into eight cases of design devices. Further division is represented in twenty variations, which reflect typography codification as a set of typeface parameters. Cryptic cohesion has provided additional consolidation of perfume advertisements, grasping together verbal and visual semiotic modes, twisting these modes firmly in the chain of advertisements. Keywords: mode component and sub-component, potential consumer's advertisement, professional trader's catalogue advertisement, template cohesion, verbal mode, visual mode. Information about the authors: Karpova Kateryna Serhiivna – PhD in English Philology; Associate Professor at the Department of English Philology and Intercultural Communication; Educational and Scientific Institute of Philology; Taras Shevchenko National University of Kyiv. ScopusID Popivniak Olena Oleksiivna – PhD in English Philology; Assistant Professor at the Department of English Philology and Intercultural Communication; Educational and Scientific Institute of Philology; Taras Shevchenko National University of Kyiv. ScopusID Galitska Elizaveta Anatoliivna – PhD in English Philology; teacher of English; Kyiv Gymnasium 86 "Consul". ScopusID REFERENCES Barthes R. (1977). Image, Music, Text. Waukegan IL: Fontana Press, 220 р [in English]. Bateman J., Schmidt K.H. (2012). Multimodal Film Analysis: How Films Mean. London, New York: Routledge, 338 p [in English]. Galitska, E., Karpova, K. & Popivniak, O. (2023). Perfume advertisement multimodal cohesion: mechanism of reiteration. Scientific notes of V. I. Vernadsky Taurida National University, Series: Philology. Journalism. [Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V.I.Vernadskoho. Seriia: Filolohiia. Zhurnalistyka]. 34(73). № 4. P. 95-102. URL: https://doi.org/10.32782/2710-4656/2023.4/17 [in English]. Halliday M.A.K., Matthiessen C. (2014). Halliday's Introduction to Functional Grammar. New York: Routledge, 786 p [in English]. Kress G.R. (2009). What is Mode? Routledge Handbook of Multimodal Analysis. London: Routledge, 54-67 [in English]. Kress G.R., Leeuwen T.V. (2001). Multimodal Discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Bloomsbury Academic, 142 р [in English]. Kress G., Leeuwen T.V. (1996). Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge, 312 p [in English]. Martinec R., Salway A. (2005). A system for image-test relations in new (and old) media. Visual communication.4, Issue 3. 337-371 [in English]. Metz C. (1973). Methodological Propositions for the Analysis of Film. Vol. 14. 89-101 [in English]. Mital P., Smith T., Hill R., Henderson J. (2011). Clustering of gaze during dynamic scene viewing is predicted by motion. Cognitive Computation.3(1). 5-24 [in English]. Jewitt C., Kress G. (2003). Mutimodal New York: Peter Lang Publishing, 196 p [in English]. Painter C., Martin J.R., Unsworth L. (2012). Reading Visual Narratives: Image Analysis in Children's Picture Books. UK: Equinox Publishing, 186 р [in English]. Ryan M.L. (2006). Avatars of Story. Minneapolis: University of Minnesota Press, 275 p [in English]. Schriver K. (1997). Dynamics in Document Design: Creating Text for Readers. New York: John Wiley & Sons, 559 p [in English]. Spillner B. (1982). Stilanalyse semiotisch komplexer Texte. Kodica/Code. Ars Semiotica. An International Journal of Semiotics №4/5(1). 91-106 [in English]. Stöckl H. (2009). The language-image-text. Theoretical and analytical inroads into semiotic complexity. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik.34. 203-226 [in English]. DICTIONARIES Cambridge Academic Content Dictionary. (2008). New York: Cambridge University Press, 1156 p. Longman dictionary of contemporary English. (2006). Harlow, UK: Pearson Education, 1950 p. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]