Социология города (Mar 2015)
«GLOBAL-LOCAL» DICHOTOMY AND ITS ROLE IN THE STRUCTURING OF ARCHITECTURAL SPACE OF A MODERN CITY / ДИХОТОМИЯ «ГЛОБАЛЬНОЕ — ЛОКАЛЬНОЕ» И ЕЕ РОЛЬ В СТРУКТУРИРОВАНИИ АРХИТЕКТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА СОВРЕМЕННОГО ГОРОДА
Abstract
The paper studies the architect-tural space of a modern city experiencing a radical transformation in the context of globalization. Globalization is contro-versial: facilitating communication and interaction of different national cultures and trying to unify them on the basis of certain socio-cultural paradigm, however, it increases the fierce competition. Even today you can see the number of fairly distinct change in architecture that are associated with the above contradictions. The study of these processes pays attention to the features of modern globalization process in comparison with other similar large-scale events in the history of architecture. The authors give a characteri-zation of the spatial structure and architectural look of "global cities", and also highlight the types of buildings, particularly sensitive to the globalization processes. The regularities of formation of objects that can be described as "objects of global architecture" are defined. The main results of this study are the following: - the evolutionary nature of globa-lizeation processes in architecture is determined, cyclic "waves" of architect-tural globalization accompanying mili-tary, economic, religious or ideological expansion are revealed; - the main peculiarities of modern globalization process are identified; - prerequisites for the formation of "global cities" — cities of a new type resulting from urban transformation under the influence of expansion of ties and exchanges worldwide are defined; - the range of problems in the architectural development caused by globalization, including the maintenance of local regional architectural town planning traditions as world cultural resource, pluralism in shaping and universalization in perceptions of architectural forms, blurring of architectural and semantic identification of places are defined / Статья посвящена изучению ар¬хитектурного пространства современ¬ного города, испытывающего ради¬кальные трансформации, вызванные процессами глобализации. Глобализа¬ция имеет противоречивый характер: способствуя коммуникации и взаимо¬действию различных национальных культур и пытаясь унифицировать их на базе определенной социокультурной парадигмы, вместе с тем она усиливает ожесточенную конкуренцию. Уже сего¬дня можно разглядеть ряд достаточно отчетливых перемен в архитектуре, которые связаны с названными про¬тиворечиями. Изучение этих процессов предполагает внимание к характерным чертам современного процесса глоба¬лизации в сравнении с другими подоб¬ными крупномасштабными явлениями в истории архитектуры. Авторы дают определение ха¬рактеристик пространственной струк¬туры и архитектурного облика «гло¬бальных городов», а также выделяют типы застройки, особо чувствительные к глобализационным процессам. Оп¬ределены закономерности формооб¬разования объектов, которые можно охарактеризовать как «объекты гло¬бальной архитектуры». Основные результаты работы: - определена эволюционная природа глобализационных процессов в архитектуре, выявлены циклические «волны» архитектурной глобализации, сопровождавшие военную, экономическую, религиозную или идеологическую экспансию; - выявлены основные характеристики современного процесса глобализации; - определены предпосылки формирования «глобальных городов» — городов нового типа, являющихся результатом урбанистической трансформации под действием расширения связей и обмена во всемирном масштабе; - определен круг проблем в развитии архитектуры, вызванных глобализацией, в том числе сохранение местных региональных архитектурно-градостроительных традиций как мирового культурного ресурса, плюрализм в формообразовании и универсализация восприятия архитектурных форм, размывание архитектурно-смысловой идентификации мест
