Construcionalização e mudança construcional de locuções conjuntivas em português: o caso de ‘na hora que’

Abstract

O objetivo deste trabalho é analisar as mudanças construcionais por que passam a locução conjuntiva ((n)a) hora (em) que do português. A abordagem teórica adotada é a da Gramática de Construções e de sua extensão ao estudo da mudança linguística proposta por Traugott e Trousdalle (2013). A partir dos resultados da análise dos graus de composicionalidade, produtividade e esquematicidade das construções extraídas de um banco de dados do português falado no interior paulista, propomos uma hierarquia construcional capaz de mapear a trajetória de construcionalização de na hora que e de locuções conjuntivas semelhantes. Essa hierarquia teria como construção mais esquemática a forma [Ncircunstancial que]conectivo.

Keywords

• mudança linguística, construcionalização, conjunção, conjunção temporal.