Despre tratamentul neologismelor în DELR. Corijări și completări etimologice

Abstract

Autorii, redactori și revizori ai DELR, propun o discuție asupra tratării originii neologismelor în dicționarele noastre academice, cu referire la literele A–D (parțial) și dau exemple de rezolvări etimologice noi, corectînd și completînd soluțiile propuse în DEX și în DLR. Cu această ocazie, vor fi actualizate cîteva dintre criteriile obținerii unei etimologii științifice și vor fi reinterpretate concepte precum etimologia multiplă sau etimologia mixtă, în variatele lor forme de manifestare. Sînt discutate soluții etimologice pentru 132 de cuvinte, organizate în funcție de criteriul predominant folosit în stabilirea etimologiei.

Keywords

• etimologie
• neologism
• împrumut
• mijloace interne