The present study tries to recover from oblivion versions of an essay written by Alexander von Humboldt on Central America in 1826. This article explores the different versions of the text and its diffusion with the aim once again of demostrating the internationalization of the scientifc project of the German wise.
