آداب الرافدين (Dec 1994)
المعرفة بالموروث الدلالی دراسة تطبیقیة فی قصة : العرس
Abstract
تعود الصلة الوثقی بین الأدب و اللغة إلى الوشائج التی بینهما على مستویات الصوت والترکیب و الدلالة ، فالأدب تعبیر بالکلمات والجمل واللغة منظومة من المفردات الجوال على أشیاء الحیاة وموضوعاتها ، وأن المفاعلة الواقعة على مقومات الأدب تعکس تلقائیا انعکا سا مباشرة وغیر مباشر على مقومات اللغة ، بفعل التکامل الذی بینهما فی الاستعمال اللغوی ذلک أن اللغة صدى المراس الفنی بالقول ، وهی تختلف فی استعمالها الکلمات والجمل والتراکیب عن اللغة الیومیة فی أفکارها وعواطفها وأخبلتها وأسلوبها وجرمها ؛ ولذلک تدرس وتؤصل لأنها تکشف باستمرار عن أحوال للقول وقدرات على التعبیر لا تتوافر فی الکلام الیومی ، ولاشک فی أن الدلالة فی الجزء العمیق والمهم فی اللغة و الأن دراسة اللغة مهمة أساسا بمقدار مانسهم به فی فهمنا ، ولا سیما فهم الجانب الخلاق فی استعمالنا لمادتها .
Keywords
