Ilustração limenha e o Peru além dos Andes no periódico Mercurio Peruano (1791-1795)

Abstract

O objetivo deste artigo é mostrar como ilustrados de Lima, imbuídos de fervor patriótico, construíram nas páginas do periódico Mercurio Peruano (1791-1795) a imagem de um Peru grande, que incluía desconhecidas paragens além dos Andes: o chamado país do Ucayali. Para isso, os mercuristas encontraram nos registros de missionários franciscanos dos anos 90 do século XVIII, que adentraram na região, a experiência e a descrição presentes no seu programa epistemológico. Recorrendo a uma intervenção editorial, que chamamos aqui de “transliteração”, os rios Ucayali, Huallaga, e seus afluentes apareceram nas páginas do Mercurio, iluminados por luzes ilustradas, como um Peru idealizado, de prosperidade futura.

Keywords

• Ilustración criolla
• Mercurio Peruano
• Ucayali
• Amazonia
• Perú