Une caractéristique polémique du discours de vulgarisation scientifique : la passive

Abstract

Un panorama des descriptions et analyses de la voix passive, depuis son origine jusqu’à des approches plus récentes, ainsi que l’inscription de son étude dans un cadre contrastif français/espagnol, permet d’en démontrer la complexité et de mieux aborder l’analyse d’un corpus de textes de vulgarisation scientifique dont les résultats démontrent la pertinence de l’optique cognitive.

Keywords

• grammaire
• voix
• analyse contrastive
• discours
• approche cognitive