НА ШЛЯХУ ДО ПЕРШОЇ В УКРАЇНІ НЕДЕРЖАВНОЇ ФОТОБІБЛІОТЕКИ РАРИТЕТІВ
Abstract
Огляд має на меті спростити роботу дослідників – неолатиністів, істориків літератури чи давньої української літератури, які неминуче стикаються з питаннями пошуку, перекладу, оцифрування оригінальних текстів. Розділ "Стародруки" на сайті "Медієвіст" https://www.medievist.org.ua/ містить короткі описи, рецензії, уривки перекладу та по декілька фотокопій частини із 37-ми латиномовних творів (переважно друкованих, але є і кілька рукописів). В основному це маловідомі різножанрові (етикетні, наукові, історіографічні, конфесійні), створені впродовж XVII–XVIII ст. тексти латинською мовою, так чи інакше пов'язані з Україною.