Diversidad y continuidad ¿Cómo enseñaba prácticas idiomáticas Ferdinand de Saussure?

Abstract

Este artículo presenta una reflexión general sobre los resultados de la investigación ''Práctica y teoría en Ferdinand de Saussure'', realizada en la Universidad de Antioquia. Después de explicar el objetivo, el material y el recorrido de la investigación, los resultados sobre las prácticas idiomáticas de Saussure como docente se relacionan con su teoría general del lenguaje. De esta manera, se demuestra un vínculo entre la teoría saussuriana y el saber práctico de Saussure con respecto a la enseñanza de la traducción y la lengua sánscrita.

Keywords

• sémiologie
• traduction
• didactique de la traduction
• enseignement-apprentissage de langues classiques
• linguistique générale
• Ferdinand de Saussure