Bases físicas de la radiación ionizante

Abstract

Resumen: El electrón, una de las partículas fundamentales de la naturaleza, es el responsable de buena parte de las imágenes médicas actuales, principalmente aquellas que se generan con rayos X. Entre las técnicas médicas, basadas en imágenes con rayos X, la de mayor desarrollo en la actualidad es la denominada intervencionismo; esta presenta ventajas terapéuticas y de manejo del paciente respecto a anteriores procedimientos como, por ejemplo, la cirugía convencional. Los rayos X son radiaciones ionizantes, y cuando los aplicamos en una actividad positiva para los humanos, como cuando se utilizan en procedimientos guiados por imágenes en cardiología, también incurrimos en un riesgo que debe ser evaluado para controlar que el fiel de la balanza riesgo/beneficio esté siempre inclinado del lado del beneficio. Para describir, medir y evaluar la interacción del campo de radiación x con los tejidos biológicos se definen algunos conceptos, magnitudes y unidades que permiten cuantificar el riesgo de radiación y así poder determinar pautas de comportamiento y protocolos de procedimientos que minimicen los niveles de exposición de pacientes y médicos ocupacionalmente expuestos. Abstract: The electron, one of the fundamental particles of nature, is mainly responsible for the current medical images, particularly those that are produced with X-rays. Among the medical techniques based on images with X-rays, and is currently the most advanced, are found the interventionist procedures. These have therapeutic and patient management advantages as regards previous procedures, such as, conventional surgery. The X-rays are ionising radiations, and when a positive activity is applied by humans, like when image-guided procedures are used in cardiology, there is also a risk that must be evaluated in order to monitor that the needle on the risk/benefit balance is always on the side of the benefits. In order to describe, measure, and evaluate the interaction of the X-ray radiation field with biological tissue, a definition is needed on the concepts, magnitudes, and units that can help quantify the radiation risk. In this way, behaviour rules and protocols of procedures can be determined that may minimise the radiation exposure of patients and doctors exposed occupationally. Palabras clave: Radiación ionizante, Exposición a la radiación, Keywords: Ionising radiation, Exposure to radiation.