Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Philologia (Jun 2024)
ROMANIAN AND HUNGARIAN OTHERNESS. A WORLD-SYSTEM PERSPECTIVE ON THE EVENT NOVEL
Abstract
Romanian and Hungarian Otherness. A World-System Perspective on the Event Novel. The article aims to investigate how the combined and unequal world-system is reflected in two peripheral novels in the modern literary system that focus on the Romanian-Hungarian 1919 military conflict, as part of the First World War. The Death of a Red Republic [Moartea unei Republici Roșii] by Felix Aderca and Anna Édes by Dezső Kosztolányi are comparatively discussed in order to see how regional and (semi-)peripheral literatures articulate the dynamics of world-systems and geographies of uneven development. The event novel, both recipient and generator of tensions and socio-economic, political, and cultural change, is representative of the articulation of imaginary patterns regarding otherness. In this sense, the article investigates how “frontier Orientalism” is activated in the narrative of the war and how this imaginary reflects the inequalities within the world system. Alteritatea română și maghiară. O perspectivă sistem-lume asupra romanului evenimentului. Articolul își propune să investigheze modul în care sistemul-lume combinat și inegal este reflectat în două romane periferice în sistemul literar modern, romane care au în centru conflictul româno-maghiar din 1919, parte a primului Război Mondial. Moartea unei Republici Roșii de Felix Aderca și Anna Édes de Dezső Kosztolányi sunt discutate comparativ pentru a vedea cum literaturile (semi)periferice articulează dinamica sistemelor-lume și a geografiilor dezvoltării inegale. Romanul evenimentului, ca narațiune care încapsulează și generează tensiuni și schimbări socio-economice, politice și culturale este reprezentativ pentru articularea tiparelor imaginare privind alteritatea. În acest sens, articolul investighează modul în care “orientalismul de frontieră” este activat în narațiunea despre război și modul în care acest imaginar reflectă inegalitățile din cadrul sistemului-lume. Cuvinte-cheie: teoria sistemului-lume, orientalism de frontieră, imaginar, subgen, literatură română, literatură maghiară Article history: Received 06 February 2024; Revised 19 May 2024; Accepted 24 May 2024; Available online 25 June 2024; Available print 30 June 2024.
Keywords
