Revista de la Asociación Odontológica Argentina (Jan 2015)
Nuevas características cinemáticas para la instrumentación endodóntica. Sistema TF Adaptive New kinematics characteristics for the endodontic instrumentation. TF Adaptive System
Abstract
Resumen La preparación quirúrgica de los conductos radiculares es uno de los pasos más importantes del tratamiento endodóntico. Los objetivos de limpieza y conformación son condicionados por la patología, la anatomía y las características de los recursos disponibles para conseguirlos. Los instrumentos de aleaciones de níquel-titanio se presentan como una opción valedera dadas sus características, que les confieren gran potencial en los procedimientos quirúrgicos mecanizados con la aplicación de cinemáticas de operación que buscan otorgarles eficiencia y seguridad en el empleo. En el presente trabajo se describe el sistema de instrumentación TF Adaptive (Axis - SybronEndo, Texas, Estados Unidos). Está compuesto por dos series de tres instrumentos cada una, diseñadas para trabajar en conductos de diferente anatomía. Las características diferenciales de estos instrumentos son el tratamiento térmico de la aleación con que son fabricados, la elaboración por torsión y el tratamiento de su superficie. Son empleados por medio de un motor que confiere dos tipos de cinemática de acuerdo con la necesidad quirúrgica. Se describe como tecnología adaptive motion, la que provee en forma automática rotación horaria interrumpida o acción reciprocante. Se presentan dos casos clínicos realizados con la utilización de la tecnología descripta. Palabras clave: Preparación quirúrgica, níquel-titanio, movimiento recíproco. Abstract The shaping of the root canal is one of the most important steps of the endodontic treatment. The objectives of the cleaning and shaping procedures are always influenced by the pathology, anatomy and the instruments available to achieve them. Rotary NiTi instruments constitute a valid option thus their characteristics confer great potential in mechanized endodontics procedures with different kinematic operation, that allows the achievement of efficiency and security. The present article describes TF Adaptive (Axis - SybronEndo, Texas, USA) instrumentation system composed of two series of three files each, designed to work in canals of different anatomic characteristics of the canal. The original characteristics of the files are the thermic alloy treatment, its behavior under torsion and its surface treatment. These files are used with a new endodontic motor, with two types of kinematics profiles, designed for shaping needs. The adaptive motion technology provides automatically interrupted clockwise rotation or reciprocation motion. Two cases are described, using the new presented technology. Key words: Mechanical preparation, nickel-titanium, reciprocation motion.
