On the categorization of the Japanese honorific system Keigo

Abstract

The way the structure of the Japanese honorific system keigo is grasped and presented influences the understanding and appropriate use of the honorific forms this system includes. Functional categorization makes it easier to perceive principles that are not immediately evident.

Keywords

• politeness
• keigo
• japanese honorifics
• deferential speech
• humble speech
• polite speech